大学想学韩语专业怎么选(大学想学韩语专业怎么办)

我是韩语专业的，大学时学的是韩语，现在是韩语同声传译专业的研究生。

本科是否主修韩语取决于你将来想从事什么工作。

如果你想从事韩语相关的专业，——名教师和翻译人员不超过两类。

我国虽然有大量韩国人，但并不是所有韩国人都从事翻译工作。还有一点需要注意：韩语说得好并不意味着翻译得好。这句话的深层含义可能只有从事专业翻译的人才能理解。对于我们这样母语不是韩语的人来说，一开始可能会认为只有学好韩语才能翻译好。不过，随着学习的进展，我们会逐渐了解到汉语能力也很重要。

这时，有人可能会反驳：“我从出生就开始说中文了，我的中文能力还用担心什么呢？”

事实上，情况并非如此。想一想，生活中我们遇到过这样的情况吗？我明白我的意思，但我无法用语言表达。

这时候我们可以说“只能理解，不能表达”来忽悠我们，但是翻译的时候，谁敢对大老板说：“老大，这个韩国人刚才说的只能理解，不能表达。我翻译不了，你自己体验一下？”

因此，韩国人虽然天生就有韩语，但其翻译能力的高低与此并无因果关系。而且，国内的韩国口音还是很浓的。为了翻译，他们必须单独学习韩语发音。同时，他们还需要精通中文。可以说，韩国人要想成为一名优秀的翻译，他要走的路并不比我们短，他要付出的努力也不比我们少。

人生有很多选择。除了是非大题外，没有所谓的正确选择或错误选择。大家先选择了，然后通过努力把它改正。

如果你真的对韩语感兴趣，而不是三分钟的狂热，那么我还是支持你选择韩语专业。

韩国专业不需要数学（这也是我当初选择这个专业的原因之一）。至于学校的选择，这里给你一个链接，你可以去那里看看。

观点||国家一流外语本科专业名单来了！(最新版本)mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA3MTg1NjMwNg==mid=2650827100idx=1sn=83e21800cf9db4a42a1e652a989bb135chksm=84d3f081b3a47997d4981cd121bd36964999983453b03141d81c07db8413324fc47070a742ebmpshare=1场景=1srcid=0126RN8S95TcBZdiKpBs2WKTsharer_sharetime=1580015441253sharer_shareid=4143e3b55a812be7a168f7e8e34b470akey=3aacd39aea694f76ca59adc8ce8ed7c0277275bd020f4e9db858a0fbb6c568e1c72d79ed43c64eebce4161db910aa09a3f1aab0c4da0113b097d741212655e26061c8c149acb379733531b8123901b10ascene=1uin=ODEzMDgwOTMzdevicetype=Windows+10version=如果你想自学韩语，有几个公众号也值得关注。我经常读的有：

胡江韩国人、韩国人杰杰高、韩国养乐多老师。

希望能帮助到你。