欢迎访问合肥育英学校!

合肥育英学校

您现在的位置是: 首页 > 学习方法 >俄语专业跨专业考研方向(俄语专业跨考什么专业好)

俄语专业跨专业考研方向(俄语专业跨考什么专业好)

发布时间:2024-09-07 16:25:41 学习方法 64次 作者:合肥育英学校

首先我好奇提问者是哪个学校的,哈尔滨工业大学?吉达?东北大学?山东大学?说实话,我的学校相对于985院校来说有点弱,但我还是想表达一下我对俄语专业的想法。我今年大四了。我从初一开始学习俄语。我的成绩一直都很好。初四的我成绩优秀。我还没有参加初八考试,但我有信心。我大三出国留学,做过俄语志愿者,还在合资企业实习过。现在我即将面临挑战。毕业和职业选择。我周围的很多人都认为我会坚定不移地选择成为一名翻译家,因为在他们眼里我一直是那种热爱这个学科的人,我所有的经历都是朝着这个方向发展的。然而,今年9月我却做出了一个无人理解的决定。我准备考公务员,放弃学了十几年的外语。

其实我并不是在传递什么负能量,只是在找工作的过程中,我确实感受到了很多和大学校园里不一样的东西。首先,是因为学校的问题。是211,不是985。像我们这样的学校很难在好雇主眼中赢得一席之地。投递简历后,只剩下顶尖院校的毕业生了。待在这。我曾经以为你毕业的学校并不重要。但当你成为一名大四学生时,你就会意识到你的文凭实际上只是一块垫脚石。就算你身怀绝技,想要一展身手,你连门都没开门,连看都没有看你一眼。那里没有人,那你能做什么呢。其次,对于俄罗斯专业来说,近年来中俄建交似乎打开了一个巨大的市场。不过国外给我感受最深的就是经济萧条,对这个行业并没有太大的刺激作用。然后就是翻译这个职业,这个职业真的很辛苦。如果你能做高水平的翻译,确实,你可以轻松地做到这一点,不费吹灰之力,同时,你会既繁荣又有利可图。但这确实很难。我学了十几年俄语,日常交流没有问题。但是,如果我想在会议上做到像样的笔译和同声传译,我真的根本做不到。中国的训练强度根本达不到。所以只能长期出国留学。面对这样的选择,我退缩了,决定放弃自己的专业。我其实心里很不舒服。除了这种语言我什么都不懂,但我最终放弃了。与其说是现实打败了我,不如说是我没有勇气去克服挑战。

俄语专业跨专业考研方向(俄语专业跨考什么专业好)

说了这么多,看起来我是在试图说服提问者放弃这个专业,但事实并非如此。我想把你的情况和我的情况做一下比较,希望你能看到自己的优势并加以利用。首先,你在985机构。当你毕业的时候,你就会发现这张文凭有多么重要。第二,你现在是大学二年级学生吧?一切才刚刚开始,还有时间。语言能力的积累需要很长时间。现在努力还不算太晚。如果没有过硬的能力,是没有办法做好工作的。第三,你应该在初高中就学过英语。就业时,英语六级证书非常重要。如果你得到它,这将是一个很大的帮助。我根本不会说英语。我没有取得第二学位,导致我失去了研究生学习资格。当我找工作时,我经常被拒绝。现在我后悔当初为什么没有更加努力。第四,我身边很多优秀的前辈最后的前景都非常好,因为他们坚持了,而我却没有坚持下来,所以我觉得自己失败了,只有坚持才能成功。

最后,我真的建议你尝试一下,因为你有优势。如果你在发呆中度过了大学四年,最后可能真的会后悔。