李白的《早发白帝城》(李白写的早发白帝城是什么意思)

李白《早发白帝城》康震的解读来自于诗词阅读

01.李白《早发白帝城》：彩云中辞白帝，一日万里归坟mp315:11自学诗书读书（后附康震老师精彩解读文字实录）

早发白帝城

【唐】李白

白帝的告别辞在彩云之中。千里河山一日还。

两岸猿猴不住啼鸣，船已过万山。

⊥21⊥

译文

清晨，天空洒满朝霞，我即将踏上归程。从江边抬头望去，白帝城被彩云包围，仿佛置身于云彩之中。风景真美！千里之外的江陵，一日已至。

两岸猿猴的叫声不绝于耳。当猿猴的叫声还在我耳边回响时，轻快的船已经驶过一望无际的山脉。

2

注释

发：出发。白帝城：旧址在重庆市奉节县白帝山。杨启贤注：“白帝城，为公孙述所建。初时，公孙述至于府，有白龙出井，承袭汉室之福，故名白帝，又名白帝城。”玉府改为白帝城。”王启注：“白帝城位于夔州奉节县，靠近巫山。所谓彩云，指的是巫山的云彩。”

朝鲜：上午。词：再见。彩云间：因为白帝城位于白帝山上，地势高耸，从山下的河流上仰望，仿佛高耸入云。

江陵：今湖北省荆州市。从白帝城到江陵约1200里，其中三峡700里。郦道元《三峡》：“距三峡七百里，两岸皆山，无隙。山重峦叠嶂，遮天蔽日。既然不廷吾时，无明月。至于下水香陵，沿迹（或追溯）封锁。或王令急告，有时遣白帝上朝，傍晚时至江陵。期间1200小时的时间里，虽然逆风骑行，却没有患病。春冬碧池汹涌，清朝倒影。山上奇柏丛生，泉水飞瀑。每逢晴天和初霜日，寒冷严峻的森林里，时常传来高大猿猴的高声叫声，令人心旷神怡。非常有趣的场景。真是悲伤又奇怪。空谷中传来一声声响，哀嚎已久已熄灭。于是，渔夫唱道：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪衣衣。””回：返回；返回。

猿：猿。哭：明，哭。停留：停止。

万山：层层叠叠的山脉。有很多描述。

3

赏析

首句“彩云间”三个字描写了白帝城的地势较高，为描写水面上船只的快速移动，为整个故事准备了气势。《彩云间》中的“间”字，就是分区的意思。诗人在云上回望白帝城，往事恍若隔世。一种描述描述了白帝城的高度，水和船的速度完全不同。如果不写白帝城的高度，就无法体现长江上下游坡度的巨大差异。白帝城地势高耸入云，所以下面的句子描述了船行的速度快，行路时间短，耳朵忙碌（猿声）眼睛忙碌（万山）迎接并送行。《彩云间》还描写了早晨的景色，表现了从黑暗到光明的好天气，诗人怀着激动的心情在这黎明的时刻匆匆告别了白帝城。

第二句中的“千里”和“一日”这两个词对比了空间的远近和时间的短暂。这里巧妙之处在于“欢”字。“归”就是回归的意思。既表现出诗人在“一日”中行万里路的喜悦，又隐约流露出被赦免的喜悦。江陵不是李白的故乡，但“归”字却像回到故乡一样亲切。“欢”字在黑暗中历历在目，值得读者细细揣摩。

第三句的境界就更加精彩了。古时，长江三峡“高猿常吼”。诗人说“泪止不住”，是因为他乘着快船行驶在长江上。他听到了两岸猿猴的叫声，看到了两岸山影。猿鸣不止一处，山影不止一处。速度之快，让呼喊声与山影成为耳目间“浑然一体”。这就是李白走出峡谷，听到猿声山影时的感受。诗人在这艘船里感到无比的高兴和兴奋，这艘船就像离弦的箭，顺着水流直冲而下。清贵甫赞道：“妙处在于第三句，能使通寿之气飞扬。”(《札朴》)

转眼间，“轻舟”已经过了“万山”。为了形容船的速度，诗人不仅用猿声、山影来衬托，还在船本身上加上了“光”字。说船快，就显得笨拙；说船快，就显得笨拙。但“光”这个词有不同的含义。三峡急流险滩。当诗人逆流而上时，不仅感到船沉沉，而且更感到迟缓。“牛三早三晚，已经晚了。三早三晚，我的太阳穴变得丝滑”（《上三峡》）。现在顺流而下，船轻若无物，可想而知船的速度有多快。一旦过了“险”的“万山”，船就进入了坦途，诗人历经磨难、进入繁荣旅程的愉悦感自然地表达出来了。最后两句既是景物的描述，又是比喻，是个人心情的表达，也是对人生经历的总结。他们从事物中汲取灵感，精致无比。

全诗给人一种锐利、挺拔、空灵飞扬的感觉。但仅凭其气势之豪放、行文之犀利，并不能完全理解整首诗。全诗洋溢着一种诗人在经历了艰难岁月之后突然爆发出来的激情，因此在雄伟与速度中透着豪情与喜悦。快船的乐趣给读者留下了广阔的想象空间。为了表达自己欢快的心情，诗人还特意用平“删”韵中的“建”、“欢”、“山”来押韵，使全诗显得格外悠扬、轻快、持久。

作者介绍：

李白（701—762），又名太白、青莲居士，唐代浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成吉（待考）。出生于西域绥野市。4岁时随父亲迁居剑南路沔州。李白现存诗文千余首，流传于世的有33,360,010-30,000首。公元762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆等地均设有纪念馆。