手语翻译专业就业前景与方向(五篇)(手语翻译专业就业前景与方向怎么写)

许多学生想了解手语翻译一些专业知识，本文为您整理了一些手语方面的知识翻译我们希望你在志愿填报和选择专业时能找到合适的专业。

1手语是聋人与健康人有效沟通的“桥梁”。手语翻译员利用手语（手指语、手语）和口语作为交流手段，为聋哑人和听力正常的人提供口译服务。手语翻译职业的建立，将为营造无障碍沟通的社会文化环境发挥积极作用。2现在需要合格的手语翻译员。他们可以受雇于招生或兼职工作。他们需要手语翻译，涉及教育、医疗、法律、娱乐、心理健康、个人、金融、专业等领域。在这些地方，聋哑人、听力障碍者、聋哑人、盲人都需要翻译人员来消除武术带来的障碍，实现一个理想、自由的信息交流环境。手语是聋人与健听人有效沟通的“桥梁”。虽然手语有地域和风格之分，但作为手语翻译员的成员，舞蹈的色彩是他们的共同特征。手语的基本功大致可分为手、眼、口三个部分。在演奏手语时，需要将它们与一定的表情、手势相结合，这样手语才会有生命力。通过滚动的“手舞”，在聋人与健听人之间架起一座“桥梁”，这就是手语翻译员的责任。20世纪80年代以来，美国、英国、加拿大、瑞典、挪威、丹麦、日本等发达国家相继将手语作为独立语言纳入国民教育体系。美国、英国、澳大利亚等国家都建立了一套较为完整的手语翻译人员。一些国家还设立了国家手语翻译员。

3、大型活动、专项比赛翻译、演出伴奏、广播电视手语翻译。此外，一些旅游景点、商场、邮局、银行甚至医院也需要手语翻译。4据统计，至少有2057万。然而，我国手语产业发展缓慢。除少数师范院校在特殊教育中开设课外手语外，手语教育特别是社会培训薄弱。在文化、医疗、社保、体育、商业、社会服务等行业，手语翻译人员的缺乏，导致聋哑人难以与外界进行有效沟通。例如，聋哑人往往因与医生沟通不畅而不愿意去医院；聋哑人出行也很困难，因为很难向警察问路。北京手语协会副秘书长赵娟表示，北京有18万聋人，但北京目前还没有通过国家手语考试合格的专业人才，合格的高级手语人才严重短缺语言翻译员。“我们明显感觉到手语翻译是不够的，因为我们目前培养的手语翻译人员主要具有日常生活、表演、小型会议等方面的才能，在一些专业场合比如法庭听证会，这些翻译人员不具备权威性。”签署。”据了解，手语翻译人员的主要来源之一是聋哑学校教师，另一个是各级残联组织。这些手语翻译人员有2000多人。他们能够实现“对外开放”的目标，得到聋人的认可。他们熟练使用手语。“只有20人左右，占全部翻译人员的十分之一，这样高水平的手语翻译人员市场存在缺口。”很大。

5高级手语翻译员的短缺在全国范围内都很普遍。绍兴市手语研究会副会长王丽亚表示，在美国，手语翻译作为一个职业，广泛应用于各个行业，有着巨大的需求和尊重。许多人还将手语翻译作为第二职业。他不仅可以作为志愿者参与公益事业，还可以合法赚钱。我国目前手语翻译专业化道路才刚刚起步，聋哑学校和残联现有的手语翻译教职人员基本都是兼职。这个数字非常小，远远不足以满足2000多名、1万名聋人的需求。因为都是兼职，没有激励机制，也没有专业的评价标准。手语翻译水平较低的事实是客观存在的。手语翻译员在各方面都不完美。缺乏高度专业的手语翻译人员。这种情况已经落后于其他文化。职业发展。